Kraków

Prądnik Biały

Wyjątkowa przestrzeń w sercu Krowodrzy ! ( ↓ ukr , eng ↓ )

Oferta na wyłączność!

Krowoderskich Zuchów 26 – dwupokojowe mieszkanie o pow. 51,5m² z możliwością zamknięcia kuchni!

Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie położone w na pierwszym piętrze w czteropiętrowym bloku położonym w otoczeniu zieleni i miejskiej wygody. To przestrzeń z dużym potencjałem, która czeka na nową aranżację według indywidualnych potrzeb. Możliwe jest zamknięcie kuchni (nadal pozostanie jasna) i uzyskanie tym samym osobnego salonu.

Pomieszczenia:
– jasny salon (z dużymi oknami) połączony z otwartą kuchnią (lodówka, zamrażarka, zmywarka, piekarnik, okap, kuchenka gazowa),
– sypialnia z wyjściem na loggię,
– łazienka z wc (wanna i prysznic)
– przedpokój z miejscem do przechowywania,
– piwnica 7m²,
– dodatkowe pomieszczenie gospodarcze (7m²) do wyłącznego korzystania – opłata jedynie 21,53zł/mies.

Mieszkanie wymaga odświeżenia lub remontu, co daje możliwość dostosowania przestrzeni do własnych preferencji. Układ pomieszczeń zapewnia funkcjonalność i dobre doświetlenie wnętrz.

Lokalizacja:
Położenie w sąsiedztwie Parku Krowoderskiego i pętli Krowodrza Górka zapewnia codzienną wygodę. Szybki dojazd do centrum Krakowa zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem. Bliskość ul. Opolskiej umożliwia sprawny wyjazd z miasta. W pobliżu znajdują się sklepy, siłownie, szkoły, przedszkola, restauracje, banki, apteki i szpital.

Dodatkowe informacje:
– bezpieczne parkowanie, tylko dla mieszkańców, na terenie zamkniętym,
– ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
– czynsz dla 2 osób – 810,11 zł/miesięcznie.

Wielkość pomieszczeń w rzucie ma charakter poglądowy.

To propozycja dla osób, które szukają mieszkania w świetnej lokalizacji i chcą urządzić je według własnego pomysłu.

Zapraszam do kontaktu w celu poznania szczegółów i umówienia prezentacji.

Więcej ofert na: www.ap7.pl

Nasze usługi świadczymy zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 z późn. zm.), w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Zgodnie z art. 179b. powołanej wyżej ustawy za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie, którą podpisujemy podczas pierwszego spotkania z Klientem.

---

Унікальний простір у серці Краківського району Кроводжа!

Ексклюзивна пропозиція!

Krowoderskich Zuchów 26 – двокімнатна квартира площею 51,5 м² з можливістю окремої кухні!

Продається двокімнатна квартира, розташована на першому поверсі чотириповерхового будинку, оточеного зеленню та міською інфраструктурою. Це простір із великим потенціалом, який чекає на новий дизайн згідно з індивідуальними вподобаннями. Є можливість закрити кухню (вона залишиться світлою), отримавши таким чином окрему вітальню.

Приміщення:

• світла вітальня (з великими вікнами), поєднана з відкритою кухнею (холодильник, морозильник, посудомийна машина, духова шафа, витяжка, газова плита),

• спальня з виходом на лоджію,

• ванна кімната з туалетом (ванна і душ),

• передпокій з місцем для зберігання,

• підвал 7 м²,

• додаткове підсобне приміщення (7 м²) для виключного користування – плата лише 21,53 злотих/міс.

Квартира потребує оновлення або ремонту, що дозволяє адаптувати простір під власні потреби. Планування кімнат забезпечує функціональність і хороше освітлення.

Локація:
Поруч знаходяться парк Кроводерський та транспортна розв'язка Кроводжа Гурка, що забезпечує щоденний комфорт. Швидкий доїзд до центру Кракова як громадським транспортом, так і автомобілем. Близькість до вул. Опольської дозволяє швидко виїхати з міста. Поблизу: магазини, спортзали, школи, садочки, ресторани, банки, аптеки, лікарня.

Додаткова інформація:

• безпечна парковка тільки для мешканців, територія закрита,

• опалення та гаряча вода з міських мереж,

• комунальні платежі для 2 осіб – 810,11 злотих/міс.

Площі приміщень на плані є орієнтовними.

Це ідеальна пропозиція для тих, хто шукає квартиру в чудовому місці та хоче оформити її на свій смак.

Запрошуємо зв’язатися з нами для отримання додаткової інформації та запису на перегляд.

Більше пропозицій на: www.ap7.pl

---

Наші послуги надаються відповідно до Закону від 21 серпня 1997 р. «Про управління нерухомістю» (Dz. U. 2024 р. поз. 1145 з наступн. змін), на підставі договору про посередництво, який гарантує безпеку транзакції та повний супровід нашого консультанта протягом усього періоду співпраці. Згідно зі ст. 179b вищевказаного закону за надану послугу стягується винагорода згідно з умовами, погодженими в укладеному договорі, який підписується під час першої зустрічі з Клієнтом.

 

A Unique Space in the Heart of Krowodrza!

Exclusive Offer!

Krowoderskich Zuchów 26 – a two-room apartment of 51.5 m² with the option to separate the kitchen!

For sale: a two-room apartment located on the first floor of a four-story building surrounded by greenery and urban convenience. This is a space with great potential, waiting for a new layout tailored to your personal needs. It is possible to close off the kitchen (which would still remain bright) and create a separate living room.

Layout:

• bright living room (with large windows) connected to an open kitchen (fridge, freezer, dishwasher, oven, extractor hood, gas stove),

• bedroom with access to a loggia,

• bathroom with toilet (bathtub and shower),

• hallway with storage space,

• basement – 7 m²,

• additional utility/storage room (7 m²) for exclusive use – maintenance fee only 21.53 PLN/month.

The apartment requires refreshing or renovation, which gives the opportunity to adapt the space to your own preferences. The layout ensures functionality and good lighting.

Location:
Located near Krowoderski Park and the Krowodrza Górka transport hub, offering everyday convenience. Quick access to the city center via public transport or by car. Proximity to Opolska Street ensures a fast exit from the city. Nearby: shops, gyms, schools, kindergartens, restaurants, banks, pharmacies, and a hospital.

Additional information:

• secure residents-only parking in a gated area,

• heating and hot water from the city network,

• monthly fees for 2 people – 810,11 PLN.

Room sizes on the floor plan are indicative.

This is a great offer for those looking for an apartment in a prime location, ready to be arranged according to your own vision.

Feel free to get in touch for more details or to schedule a viewing.

More listings at: www.ap7.pl

 

---

Our services are provided in accordance with the Act of August 21, 1997, on Real Estate Management (consolidated text: Journal of Laws of 2024, item 1145, as amended), based on a brokerage agreement which guarantees transaction safety and full support from our advisor throughout the entire cooperation. According to Article 179b of the aforementioned Act, we charge a commission for the service, in accordance with the terms agreed in the contract signed during the first meeting with the Client.