Kraków

Prądnik Biały

???????? OFERTA BEZ PROWIZJI DLA BIURA!

Na sprzedaż trzypokojowe mieszkanie w nowoczesnej inwestycji przy ul. Zygmunta Glogera, Kraków – dzielnica Prądnik Biały.

Szczegóły mieszkania:
• Powierzchnia całkowita: 47,62 m²
• Piętro: 2
• Układ pomieszczeń:
 – salon z aneksem kuchennym i jadalnią – 15,67 m²
 – sypialnia 1 – 11,85 m²
 – sypialnia 2 (gabinet / pokój dziecka) – 8,21 m²
 – łazienka – 5,24 m²
 – przedpokój – 6,65 m²
• Balkon / taras: 25,14 m²
• Wystawa okien: północny-zachód (NW) i południowy-zachód (SW)
• Układ narożny, doskonale doświetlony
• Stan: deweloperski – do indywidualnego wykończenia

Dodatkowe możliwości zakupu:
• miejsce postojowe w garażu podziemnym – 35 000 zł (platforma),
• miejsce naziemne / standardowe – 49 000 zł – 55 000 zł,
• komórka lokatorska – od 7 000 zł/m².

Lokalizacja:
Nowoczesna inwestycja w rozwijającej się dzielnicy Prądnik Biały. W pobliżu sklepy, punkty usługowe, restauracje, szkoły i przedszkola. Bardzo dobre połączenia komunikacyjne – autobus i tramwaj z szybkim dojazdem do centrum Krakowa.

Zapraszamy do kontaktu i na prezentację!
We speak: ukr / ru / eng / pl

Więcej ofert: www.ap7.pl
Nasze usługi świadczymy zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 z późn. zm.), w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje bezpieczeństwo transakcji i pełną opiekę doradcy przez cały okres współpracy.
Zgodnie z art. 179b wspomnianej ustawy, wynagrodzenie za usługę określane jest indywidualnie w podpisanej umowie.

???????? NO COMMISSION FOR THE AGENCY!

For sale: a three-room apartment in a modern residential development on Zygmunta Glogera Street, Kraków – Prądnik Biały district.

Apartment details:
• Total area: 47.62 m²
• Floor: 2nd
• Layout:
 – living room with kitchenette and dining area – 15.67 m²
 – bedroom 1 – 11.85 m²
 – bedroom 2 (child room / office) – 8.21 m²
 – bathroom – 5.24 m²
 – hallway – 6.65 m²
• Balcony / terrace: 25.14 m²
• Window orientation: north-west (NW) and south-west (SW)
• Corner layout with excellent sunlight
• Condition: developer’s standard – to be finished individually

Additional purchase options:
• underground parking space (platform) – PLN 35,000,
• standard / outdoor parking spaces – PLN 49,000 – 55,000,
• storage units – from PLN 7,000 per m².

Location:
Modern development in the growing Prądnik Biały district, close to shops, restaurants, service points, schools and kindergartens. Excellent public transport (bus and tram) with quick access to the city centre.

We invite you to contact us and arrange a viewing!
We speak: Ukrainian / Russian / English / Polish

More offers: www.ap7.pl
Our services are provided in accordance with the Act on Real Estate Management of 21 August 1997 (Journal of Laws 2024, item 1145 as amended), based on a brokerage agreement guaranteeing transaction safety and full advisor support. The commission fee is agreed individually in the contract signed during the first client meeting.

???????? БЕЗ КОМІСІЇ ДЛЯ АГЕНЦІЇ!

Продається трикімнатна квартира в сучасному житловому комплексі на вул. Зигмунта Глогера, м. Краків — район Пронднік-Бяли.

Деталі квартири:
• Загальна площа: 47,62 м²
• Поверх: 2
• Планування:
 – вітальня з кухнею-анексом та їдальнею – 15,67 м²
 – спальня 1 – 11,85 м²
 – спальня 2 (дитяча / кабінет) – 8,21 м²
 – ванна кімната – 5,24 м²
 – коридор – 6,65 м²
• Балкон / тераса: 25,14 м²
• Орієнтація вікон: північно-захід (NW) та південно-захід (SW)
• Кутове розташування з відмінним освітленням
• Стан: від забудовника — під оздоблення

Додатково можна придбати:
• місце в підземному гаражі (платформа) — 35 000 зл,
• зовнішнє / стандартне паркомісце — 49 000 – 55 000 зл,
• комору — від 7 000 зл за м².

Розташування:
Сучасна інвестиція в районі Пронднік-Бяли з чудовою інфраструктурою: магазини, ресторани, школи, дитсадки, зупинки автобусів і трамваїв із зручним сполученням до центру Кракова.

Запрошуємо зв’язатися з нами та домовитися про перегляд!
Ми говоримо: українською / російською / англійською / польською

Більше пропозицій на сайті: www.ap7.pl
Наші послуги надаються відповідно до Закону від 21 серпня 1997 року про управління нерухомістю (Dz.U. 2024 poz. 1145 з наступними змінами), на основі договору про посередництво, що гарантує безпеку угоди та повний супровід консультанта протягом усього періоду співпраці. Винагорода визначається індивідуально при підписанні договору на першій зустрічі з клієнтом.